Lo que te debe fallar es el d3dx9_37.dll y no el d2dx9_37.dll

Es un fallo normal. A mi me pasó al instalar el Rainbow Six Vegas 2 y lo arreglé poniendole el archivito en la carpeta System32 como dice Farynator. Lo busqué en google, me lo descargué lo pegué y funcionó.

Suerte!